The objective of this study was to assess whether the use of prehospital lactate (pLA) can increase the prognostic accuracy of the National Early Warning Score 2 (NEWS2) to detect the risk of death within 48 h. A prospective, multicenter study in adults treated consecutively by the emergency medical services (EMS) included six advanced life support (ALS) services and five hospitals. Patients were assigned to one of four groups according to their risk of mortality (low, low-medium, medium, and high), as determined by the NEWS2 score. For each group, the validity of pLA in our cohort was assessed by the area under the curve (AUC) of the receiver operating characteristic (ROC) curve. In this study, 3081 participants with a median age of 69 years (Interquartile range (IQR): 54–81) were included. The two-day mortality was 4.4% (137 cases). The scale derived from the implementation of the pLA improved the capacity of the NEWS2 to discriminate low risk of mortality, with an AUC of 0.910 (95% CI: 0.87–0.94; p < 0.001). The risk stratification provided by the NEWS2 can be improved by incorporating pLA measurement to more accurately predict the risk of mortality in patients with low risk.