Å være pårørende når alternativ behandling tas i bruk i “kampen mot kreft”

Abstract

Being relatives when alternative therapies are used in the "fight against cancer" CAM (Complementary and Alternative Medicine) CAM; hope; cancer; relative; metaphors, KAM; håp; kreft; pårørende; metaforer Key words/ nøkkelord Referee* IntroduksjonSykepleiere som arbeider i kreftomsorg vil møte pasienter med uhelbredelig kreft som velger å oppsøke komplementaer og alternativ behandling (KAM), og deres pårørende. Det er utfordrende å definere tydelig hva komplementaer og alternativ behandling er, og det finnes flere ulike måter å definere og klassifisere dette. NAFKAM (Nasjonalt forskningssenter innen komplementaer og alternativ medisin) har valgt å benytte begrepet alternativ behandling, som samsvarer med begrepsbruk i Lov om alternativ behandling (Nifab, 2013). Forkortelsen KAM er mest brukt i utlandet og innen forskning på slike behandlinger (Nifab, 2013). Fordi det i artikkelen refereres til annen forskning hvor dette begrepet benyttes, bruker vi også forkortelsen KAM. 104

Metaforer om sykdom og død: en litteraturoversikt

“…Metode for metaforidentifisering gjøres også rede for av Stina Öresland et al (2011), som tar for seg verdier og normer i hjemmesykepleie. Videre finnes det en grundig redegjørelse for CMT hos Jannicke Rabben og Berit Johannessen (2015), der positive og negative sider ved metaforer om kreft utforskes.…”

På tvers av døden. Grensa mellom levande og døde i kulturhistorisk lys

“…En annen studie utforsker hvordan pårørende til kreftpasienter som søker alternativ behandling, oppfatter metaforer om kreft, og her drøftes positive og negative sider ved metaforene (Rabben & Johannessen, 2015). De pårørende knytter sine erfaringer til håp om overlevelse og økt livskvalitet og beskriver en kamp mot kreft, der bruken av militaermetaforer er tydelig.…”

Dylan og døden: menneskeleg liding og narrativ etikk

“…Metode for metaforidentifisering gjøres også rede for av Stina Öresland et al (2011), som tar for seg verdier og normer i hjemmesykepleie. Videre finnes det en grundig redegjørelse for CMT hos Jannicke Rabben og Berit Johannessen (2015), der positive og negative sider ved metaforer om kreft utforskes.…”