A typical component of polymer waste is polystyrene (PS) used in numerous applications, but degraded only slowly in the environment due to its hydrophobic properties. To increase the polarity and reactivity of polystyrene, polar groups need to be introduced. Here, biohybrid catalysts based on an engineered anchor peptide LCI_F16C are presented, which are capable of attaching to polystyrene microparticles and hydroxylating benzylic C‐H bonds in polystyrene microparticles using commercially available oxone as oxidant. LCI peptides achieve a dense surface coverage of PS through monolayer formation within minutes in aqueous solutions at ambient temperature. The catalytically active cobalt cofactor Co‐L1 or Co‐L2 with a modified NNNN macrocyclic TACD ligand (TACD = 1,4,7,10‐tetraazacyclododecane) is covalently bound to the anchor peptide LCI through a maleimide linker. Compared to the free cofactors, a 12‐ to 15‐fold improvement in catalytic activity using biohybrid catalysts based on LCI_F16C was observed.