A voz do beneficiário: uma análise da eficácia do Programa Bolsa Família

Abstract

Esta pesquisa analisa a eficácia do Programa Bolsa Família (PBF), pela perspectiva dos beneficiários deste programa de transferência de renda. Para tanto, foi desenvolvida uma pesquisa quali-quantitativa com 50 beneficiários e seu resultado analisado pela metodologia do discurso do sujeito coletivo (DSC), desenvolvida por Lefèvre e Lefèvre (2003). Da análise dos discursos, foi constatado que o beneficiário percebe como resultado de sua inserção no PBF o aumento da renda e a melhoria da qualidade de vida da sua família. Contudo, observaram-se falhas na percepção de alguns objetivos do programa, principalmente relacionados com a emancipação sustentada das famílias.Pa l a v r a s -c h a v e : Programa Bolsa Família; eficácia; análise. La voz del beneficiario: un análisis de la eficacia del Programa Bolsa FamíliaEsta investigación analizar la eficacia del Programa Bolsa Familia (PBF), desde la perspectiva de los beneficiarios de este programa de transferencia de efectivo. Para esta, se desarrolló una investigación cualitativa-cuantitativa con 50 beneficiarios y su resultado se analizó por el método del discurso del sujeto colectivo (DSC), desarrollado por Lefèvre y Lefèvre (2003). Del análisis del discurso, se encontró que el beneficiario percibe como consecuencia de su inclusión en el PBF un aumento en el presupuesto y la mejora de la calidad de vida de su familia. Sin embargo, estudio también reveló algunas fallas

Satisfação Global de Vida e Bem-estar Financeiro: desvendando a percepção de beneficiários do Programa Bolsa Família

“…Thus we can say that from a psychological point of view that these families have the perception that life improved once they became beneficiaries of the BFP (Santos et al, 2014;Brazil, 2009), which positively affects OLS. But, on the other hand, the value provided is not sufficient to generate FWB and eliminate the worries inherent in having debts and financial instability.…”

Rede, híbrido, não-humano

“…Embora a renda não supra todas as suas necessidades, segundo as famílias estudadas por Santos et al (2014), ela gera mais autonomia na medida em que configura aumento do poder de compra, independência, e eles próprios afirmam a importância que o PBF tem no complemento de sua renda, reiterando os efeitos positivos que as condicionalidades tiveram em suas vidas, como o aumento da frequência escolar e às instituições de saúde.…”

“…As famílias conseguem comprar alimentos e garantir o básico de sua sobrevivência (Santos et al 2014 Assim, a redução da desigualdade e a da privação material podem produzir um alargamento do sentimento de privação relativa e do horizonte de desejo (Santos 2006), levando a que essas populações altamente desvalidas possam passar a almejar mais recursos, direitos e inclusão social. Além disso, o (auto)reconhecimento de sua cidadania (propiciada pelo Programa) é importante para que a beneficiária se constitua como um sujeito mais ativo na busca por seus direitos e espaços de igualdade.…”

Gendered redistribution and family debt: The ambiguities of a cash transfer program in Brazil

“…Scholars associated with the Workers' Party and other sympathizers wrote many books and reports complimenting the program for being part of a broad spectrum of social policies aimed at the rural poor, such as electrification, expansion of higher education, development of large infrastructure (Redação RBA 2013;Rego and Pinzani 2013b), and expansion of credit to the middle classes and to the poor (Sader and Costa 2013;Singer 2012). Nevertheless, the expansion of credit is overlooked by those who analyze BF and its impacts on income redistribution (Hoffmann 2010;Rocha 2011;Santos et al 2014;Tavares and Pazello 2006). BF, with other policies of income redistribution, expanded access to credit tools and to bank accounts; at the same time, policies of expansion of the financial system provided material conditions to implement the redistribution of income.…”