“…To carry out the close-coupling quantum scattering calculations [66], the PES is projected on Legendre polynomials and averaged over the rovibrational wave functions of the hydrogen molecule [3,32]. The generalized spectroscopic cross-sections, σ q λ , for the electric quadrupole lines considered here (q = 2), as functions of the initial kinetic energy, E KIN , are determined from S-matrix elements [32,60,64]. For the zero rank of the velocity tensor, λ = 0, σ q λ reduces to the pressure broadening and shift cross-sections (PBXS and PSXS, respectively) [3,65,67,68], while for λ = 1 it provides the complex Dicke cross-section [31,32,59,60,64] (RDXS and IDXS for its real and imaginary parts, respectively).…”