Polyetheretherketone (PEEK) is an important material applied in orthopedic applications, as it posses favorable properties for orthopedic implants, e.g., radiolucency and suitable elastic modulus. However, PEEK exhibits insufficient osteogenesis and osteointegration that limits its clinical applications. In this study, we aimed to enhance the osteogenisis of PEEK by using a surface coating approach. Nanocomposite coating composed of albumin/lithium containing bioactive glass nanospheres was fabricated on PEEK through dip-coating method. The presence of nanocomposite coating on PEEK was confirmed by SEM, FTIR, and XRD techniques. Nanocomposite coatings significantly enhanced hydrophilicity and roughness of PEEK. The nanocomposite coatings also enhanced adhesion, proliferation, and osteogenic differentiation of bone mesenchymal stem cells due to the presence of bioactive glass nanospheres and the BSA substrate film. The results indicate the great potential of the nanocomposite coating in enhancing osteogenesis and osteointegration of PEEK implants.