Traumatic brain injury (TBI) is a complex disease process that may contribute to temporary or permanent disability. Tracking spatial changes of lipids and metabolites in the brain helps unveil the underlying mechanisms of the disease procession and therapeutic response. Here, the liquid microjunction surface sampling technique was used for mass spectrometry imaging of both lipids and metabolites in rat models of controlled cortical impact with and without XueFu ZhuYu decoction treatment, and the work was focused on the diffuse changes outside the injured area at chronic phase (14 days after injury). Quantitative information was provided for phosphotidylcholines and cerebrosides by adding internal standards in the sampling solvent. With principal component analysis for the imaging data, the midbrain was found to be the region with the largest diffuse changes following TBI outside the injured area. In detail, several phosphatidylcholines, phosphatidylethanolamines, phosphatidic acids, and diacylglycerols were found to be significantly up-regulated particularly in midbrain and thalamus after TBI and XFZY treatment. It is associated with the reported "self-repair" mechanisms at the chronic phase of TBI activated by neuroinflammation. Several glycosphingolipids were found to be increased in most of brain regions after TBI, which was inferred to be associated with neuroinflammation and oxidative stress triggered by TBI. Moreover, different classes of small matabolites were significantly changed after TBI, including fatty acids, amino acids, and purines. All these compounds were involved in 10 metabolic pathway networks, and 6 target proteins of XFZY were found related to the impacted pathways. These results shed light on the molecular mechanisms of TBI pathologic processes and therapeutic response.