Este artigo aborda a utilização educacional de uma ferramenta de mineração textual (Sobek) dentro do Observatório de Tecnologias de Informação e Comunicação das Ciências da Saúde (OTICS). Com o objetivo de tornar a exploração em tal ambiente diferenciada, foi investigada a possibilidade de associar uma ontologia de domínio na área da saúde à sua Classificação Internacional de Doenças (CID). O estudo mostra como a integração da ferramenta de mineração com esta ontologia de domínio, junto da catalogação CID, pode relacionar semanticamente documentos, possibilitando uma busca, navegação e acesso mais ágil.