An investigation on syntactic disambiguation in Mandarin speech perception and the phonological status of the disyllabic foot

Quand la syntaxe a besoin de la prosodie : comment les indices prosodiques en français aident des apprenants sinophones à traiter l’information syntaxique – une étude perceptive

“…La montée de F0 sur la dernière syllabe et l'allongement final sont parmi les indices les plus saillants qui marquent les frontières prosodiques en français (Di Cristo, 1998 ;Jun, Fougeron, 2002). En chinois mandarin, la pause est l'indice le plus marquant, auquel s'ajoutent l'allongement final, la montée de registre de F0 et la baisse d'intensité (Shen, 1993 ;Chow, 2005). Le français et le chinois mandarin se distinguent par leur patron mélodique : les variations de F0 étant réservées en principe à la réalisation des tons lexicaux en chinois mandarin, c'est donc le changement de registre, plus précisément la montée de F0 dans un registre plus haut après chaque frontière prosodique, que le mandarin utilise pour la segmentation prosodique.…”