Os transformadores de potência estão entre os equipamentos de maior importância no sistema elétrico e são fundamentais para transmissão e distribuição de energia elétrica, para tanto há a necessidade de ser monitorados e analisados rigorosamente. Considerando a importância deste equipamento, este estudo buscou analisar a ocorrência no transformador elevador SUTF6-03 da Usina Hidrelétrica Samuel, o qual foi retirado de operação devido a atuação das proteções diferenciais. A partir dos dados gerados devidos à falha no transformador, foi realizado o estudo de caso, para coleta e análise de dados dos relatórios enviados pelo Laboratório Central da Eletronorte, das amostras de óleo do transformador, onde esses dados foram compilados em forma de gráficos. Fez-se uma pesquisa sobre a teoria de transformadores e os métodos de diagnóstico de faltas por meio da análise de óleo. Este trabalho mostra que é possível por meio do Método de Rogers diagnosticar o motivo da falta ocorrida no transformador.