Análisis de las alternativas de los migrantes mexicanos en Estados Unidos de América para atender sus problemas de salud

Abstract

The health care options used by Mexican migrants and their families are defined according to events related to the migration process. The implementation of public policies to protect the health of migrants on both sides of the border is critical.

Healthier before they migrate, less healthy when they return? The health of returned migrants in Mexico

“…For example, immigrants who develop heart conditions in the US may seek treatment in Mexico in light of their limited access to health care services in the U.S. (Nigenda et al, 2009), and those who are especially susceptible to the stresses of American life may return for the emotional support of family members in Mexico. Turra and Elo conclude that, while there may be evidence of a salmon bias in mortality, the magnitude of this effect is not large enough to account for the mortality advantage among foreign born Hispanics in the U.S. (Turra & Elo, 2008).…”

¿Exclusión en los dos lados? Un análisis de las políticas de salud para migrantes mexicanos en Estados Unidos desde una perspectiva binacional

“…Lo anterior se ve reflejado en la frecuencia con que los migrantes acuden a un servicio médico (de cualquier índole), ya que esta es cinco veces menor que la recurrencia de un ciudadano estadounidense. Cuando un migrante recurre a un servicio privado, por lo regular lo hacen con la esperanza que "el doctor no los delate" y por recomendación de algún otro migrante (10).…”

“…El primer grupo se ha concentrado en problemáticas tales como el uso del sistema de salud en Estados Unidos y las alternativas que tienen los migrantes cuando son excluidos. Así, se ha mostrado que recurren a estrategias de remedios caseros y automedicación, consulta telefónica a familiares, atención en centros de beneficencia o caridad, consultas privadas o retorno a fronteras y comunidades de origen (8)(9)(10)(11)(12). También se han analizado las barreras para el acceso a la salud con base en el estatus legal, el desconocimiento del idioma inglés, el alto costo de los servicios, la discriminación y las largas esperas previas a las citas médicas.…”

“…El segundo gran cuerpo de literaturaconstituido por los estudios referentes a las comunidades de origen-se puede dividir en cinco grandes temas: aquellos que se centran en el uso de hospitales en el lado mexicano de la frontera (7,10,24,25); diagnósticos de la salud de los migrantes de retorno (26); enfermedades de transmisión sexual, principalmente vih (27)(28)(29)(30); salud reproductiva (14,31,32) y salud infantil (33)(34)(35). En general, las investigaciones están enfocadas en un solo polo del flujo migratorio, por lo cual reflejan preocupaciones pertinentes principalmente al contexto inmediato.…”

Utilización transnacional de servicios de salud por parte de los migrantes mexicanos en Estados Unidos

“…12,13 En la migración mexicana, el flujo constante, masivo y duradero de migrantes, familiares, información, dinero y productos entre México y EUA, junto con las nuevas tecnologías que abarataron y facilitaron la comunicación entre ambos países, permitieron la transnacionalización de muchos migrantes, familias y localidades que, aunque separadas geográfi-camente, tienen un mismo espacio social. 10,[14][15][16] Si bien algunas publicaciones científicas documentan las prácticas transnacionales en salud de migrantes brasileños, 17 argentinos, caribeños, colombianos 18,19 y mexicanos en EUA, [20][21][22][23][24][25][26][27] y dominicanos 28 y ecuatorianos 29 en España, generalmente no lo hacen desde la perspectiva transnacional, ni incorporan el pluralismo médico que reconoce que la mayoría de la gente utiliza varias formas de atención para sus problemas de salud, por lo que no abordan todas las posibilidades, que van desde la autoatención con medicamentos y remedios caseros, hasta la utilización de servicios de médicos alópatas y tradicionales, entre otras. 30 El objetivo de esta investigación se propuso superar estas limitantes, y con una perspectiva transnacional y plural de la salud pública, documentar si los migrantes mexicanos en EUA hacen una utilización transnacional de recursos y servicios de salud.…”