Introducción: Este estudio examina la relación entre el maltrato infantil y los trastornos psicológicos, específicamente la depresión y la ansiedad, en una muestra de 200 niños y adolescentes derivados a la Unidad de Atención Especializada en Psicología por maltrato físico, psicológico o negligencia. Metodología: Utilizando un diseño no experimental, transversal y correlacional, se aplicaron instrumentos como la Escala de Ansiedad Infantil de Spence (SCAS) y el Inventario de Depresión Infantil (CDI). Los resultados muestran que el 37.7% de los niños evaluados presenta algún nivel de depresión y una prevalencia significativa de ansiedad, destacándose el trastorno de ansiedad generalizada. Resultados: Estos hallazgos subrayan la necesidad de intervenciones psicológicas tempranas para mitigar los efectos a largo plazo del maltrato infantil. Conclusiones: El artículo concluye que los niños que sufren maltrato tienen un mayor riesgo de desarrollar problemas de salud mental en el futuro si no reciben atención adecuada. Además, sugiere que la severidad de los trastornos varía según el tipo de maltrato, su duración y los recursos de apoyo disponibles, lo que resalta la importancia de enfoques personalizados en el tratamiento.