Diabetic osteoporosis (DOP) is characterized by impaired bone microstructure and reduced bone density resulting from high glucose levels. Curcumin (CURC) is extensively applied in the treatment of inflammation-associated diseases. However, the effect of curcumin on bone metabolism in diabetic osteoporosis is unclear. Therefore, this study investigated the optimal concentration of curcumin on enhancing osteogenesis in diabetic osteoporosis. Osteoblasts were treated with a high or low concentration of curcumin under a series of concentrations of high-glucose conditions. Type 2 diabetic mice were intervened with curcumin. Cell proliferation, apoptosis, and osteogenesis-related gene expressions were evaluated by CCK-8, flow cytometry, and real-time quantitative reverse transcription polymerase chain reaction (RT-qPCR). Bone formation was evaluated by histological staining. The findings revealed that curcumin suppressed apoptosis and enhanced proliferation and osteogenesis-related gene expressions of osteoblasts under high glucose concentrations (p < 0.05). The histological sections displayed reduced bone destruction and increased the growth rate of trabecular bone and the bone density of diabetic mice treated with curcumin, compared to diabetic mice. These results showed that curcumin could reverse the harmful effects of diabetic osteoporosis in a dose-dependent manner, and 10 μmol/L was regarded as the optimal concentration, which supports the potential use of curcumin for bone regeneration under high glucose concentrations.