Arthur en corbeau : le dossier ibérique

Abstract

Cahiers de linguistique et de civilisation hispaniques médiévales Arthur en corbeau : le dossier ibérique François Delpech Résumé Plusieurs textes espagnols des XVIe et XVIIe siècles font allusion à une métamorphose animale supposée du roi Arthur en corbeau et à l'attente messianique dont, sous cette forme provisoire, il est censé faire l'objet de la part des Bretons. Ce motif se retrouve dans les traditions orales de la Cornouaille britannique. L'auteur étudie les relations de cette légende (et de la croyance correspondante) avec le folklore et la mythologie celtiques, ainsi que les circonstances et contextes idéologiques qui ont favorisé son apparition et son développement dans les lettres ibériques. Resumen Varios textos españoles del Siglo de Oro aluden a una presunta metamorfosis del rey Arturo en cuervo y a las esperanzas mesiánicas de los bretones relacionadas con esta creencia. El mismo motivo se encuentra en las tradiciones orales de la Cornualla inglesa. El autor estudia los vínculos de esta leyenda con el folklore y la mitología de los celtas y trata de desentrañar las causas y contextos ideológicos de su difusión en la península ibérica.