Low-temperature plasma (LTP) offers a promising alternative for cancer therapy, as it targets malignant cells selectively while minimizing damage to healthy tissues. Upon interaction with an aqueous solution, LTP generates reactive oxygen and nitrogen species and thereby influences the solution’s pH, which is a crucial factor in cancer proliferation and response to treatment. This study investigated the effects of LTP on the pH of aqueous solutions, with a focus on the effect of LTP parameters such as voltage, frequency, and irradiation time. In addition, it explored the influence of solution composition, specifically the presence of the amino acids, glycine and serine, on pH changes; these amino acids are known to play significant roles in cancer proliferation. Our results indicated that LTP induces acidification in deionized water, in which the extent of acidification increased proportionally with plasma parameters. In glycine-containing solutions, pH changes were concentration-dependent, whereas serine-containing solutions maintained a constant pH across all tested concentrations. To investigate potential changes to the structural properties of glycine and serine exposed to LTP that could be responsible for different pH responses, we analyzed the samples using FTIR spectroscopy. A significant decrease in absorbance was observed for solutions with low concentrations of amino acids, suggesting their degradation.