Association between simian virus 40 and non-Hodgkin lymphoma

Detection of human cytomegalovirus genome and gene products in central nervous system tumours

“…However, the discovery of a viral implication in CNS tumorigenesis may open different ways for preventing tumours with a constant fatal outcome such as glioblastomas. Accumulating data seem to indicate that SV40 is implicated in different tumours in humans and in particular in central nervous system (CNS) (Bergsagel et al, 1992;Klein et al, 2002;Carbone et al, 2003;Vilchez and Butel, 2003) However, there are strong controversies as to whether SV40 is directly linked to cancer development and a consensus is far from being reached in particular in lymphoma (Shivapurkar et al, 2002;Vilchez et al, 2002;Capello et al, 2003;MacKenzie et al, 2003).…”

Immunohistochemical investigation of SV40 large T antigen in Hodgkin and non‐Hodgkin's lymphoma

“…Recent studies provided data suggesting that SV40 might be involved in human cancers such as mesothelioma, central nervous system tumors 1 and non-Hodgkin's lymphoma (NHL), 2,3 but as yet the vast majority of the reports have dealt with PCR detection of viral DNA sequences. It remains controversial as to whether SV40 is directly linked to cancer development, in particular in lymphomas, if we consider 2 recent reports by MacKenzie et al 4 and Capello et al 5 The authors unambiguously demonstrated by highly sensitive PCR techniques that at least in United Kingdom, Spain and Italy, SV40 was not detectable in a large series of tumors, including NHL.…”

SV40 et cancer : un débat à rebondissements

“…Deux études récentes publiées dans le Lancet [1,2], montrant l'existence de séquences d'ADN de SV40 dans des lymphomes non hodgkiniens, relancent un débat qui avait déjà récemment rebondi avec la découverte de séquences d ' …”

“…Deux études récentes publiées dans le Lancet [1,2], montrant l'existence de séquences d'ADN de SV40 dans des lymphomes non hodgkiniens, relancent un débat qui avait déjà récemment rebondi avec la découverte de séquences d'ADN de type SV40 dans les mésothéliomes [3]. SV40 est un polyomavirus, genre qui comporte également les virus BK (BKV) et JC (JCV) qui infectent largement la population générale [4].…”

“…Un lot de vaccin, récu-péré de manière très inattendue [19], a été étudié récemment, montrant la présence d'ADN contenant une ou deux séquences enhancer de 72 pb [20]. Dans l'étude de Vilchez et al [2], le séquençage de l'ADN réalisé sur 5 cas de lymphomes non-hodgkiniens a montré, pour 3 d'entre eux, une séquence similaire à celle du virus détecté dans les vaccins contaminés. On peut s'interroger sur la signification de la présence ou de l'absence de facteurs ou de co-facteurs inducteurs de l'oncogenèse chez des sujets exposés 30 ou 40 ans auparavant à ces facteurs.…”