ÖzetAmaç: Okulça¤› çocuklar›nda ve yetiflkinlerde Plusoptix SO8 fotorefraktometre, Nidek ARK-30 elde tafl›n›r otorefraktometre ve Potec PRK-6000 otorefraktometre ile saptanan refraksiyon kusurlar›n› karfl›laflt›rmak. Gereç ve Yöntem: Çal›flmaya refraksiyon kusuru d›fl›nda ek bir oküler patoloji bulunmayan 45 hastan›n 90 gözü dahil edildi. Refraksiyon kusurlar› s›ras›yla Potec PRK-6000 otorefraktometre, Nidek ARK-30 elde tafl›n›r otorefraktometre ve Plusoptix S08 fotorefraktometre ile ölçüldü. Çal›flmadaki olgular okul ça¤› pediatrik (Grup 1) ve eriflkin (Grup 2) olmak üzere iki gruba ayr›ld›. Her iki gruptan üç cihazla elde edilen sferik, silindirik, silindirik aks, sferik eflde¤er ve interpupiller mesafe de¤erleri birbiriyle istatistiksel olarak karfl›laflt›r›ld›. Sonuçlar: Olgular›n ortalama yafl› Grup 1'de (n=21) 9,95±3,14, Grup 2'de (n=24) 23,46±5,36 idi. Her iki grupta da üç cihaz ile elde edilen sferik güç ve sferik eflde¤er de¤erleri aç›s›ndan istatistiksel olarak anlaml› bir farkl›l›k mevcutken (p<0,05), silindirik güç aç›s›ndan anlaml› bir farjkl›l›k yoktu (s›ras›yla p=0,641, p=0,431). Her iki grupta cihazlar aras›nda 0° ve 45°a kstaki Jackson çapraz silindir güç de¤erlerinde istatistiksel olarak anlaml› bir farkl›l›k bulunmamaktayd› (p>0,05). Potec PRK-6000 ve Plusoptix S08 ile saptanan interpupiller mesafe de¤erleri Grup 1'de istatistiksel olarak anlaml› bir fark sergilerken, Grup 2'deki fark anlaml› de¤ildi. Tart›flma: ‹ki grupta da üç cihazla elde edilen silindirik güç ve silindirik aks ölçümleri birbirleriyle uyumlu bulunurken, sferik refraksiyon ve sferik eflde¤er de¤erleri uyumlu bulunmam›flt›r. Akomodasyon, okulça¤› çocuklar› ve genç eriflkinlerdeki sferik refraksiyon ölçümlerinde belirgin flekilde etkili bir faktördür. Bu yüzden cihazlar aras›ndaki farkl›l›ktan akomodasyon sorumlu tutulabilir. (
SummaryPurpose: To compare the refractive errors measured with Plusoptix S08 photorefractometer, Nidek ARK-30 hand-held autorefractometer and Potec PRK-6000 autorefractometer in school-age children and adult population. Material and Method: Ninety eyes of 45 patients who did not have ocular pathology apart from refractive error were enrolled in the study. Refractive errors were measured by Potec PRK-6000 autorefractometer, Nidek ARK-30 hand-held autorefractometer and Plusoptix S08 photorefractometer, respectively. The subjects were separated into two groups: Group 1 (school-age, pediatric) and Group 2 (adult). The measurements of spherical and cylindrical power, cylindrical axis, spherical equivalent and interpupillary distance obtained by the three devices in both groups were statistically compared. Results: The mean age was 9.95±3.14 years in Group 1 (n=21) and 23.46±5.36 in Group 2 (n=24). While the differences in spherical power and spherical equivalent measured by the three devices were found statistically significant in both groups (p<0.05), there was no significant difference in cylindrical power measurements (p=0.641, p=0.431, respectively). In both groups, no statistically significant differen...