ABSTRACT. This study aimed at evaluating the effect of different pressing pressures and the influence of the wood features on the properties of plywood produced with sapwood and heartwood Hovenia dulcis combined with Pinus elliottii. To support the discussion, the anatomical and physical characterizations of the wood were carried out. The panels were produced by applying three different press pressures (0.88, 1.18 and 1.47 MPa) and with six combinations of wood veneers. Phenol-formaldehyde resin was employed, 160 g m -2in a simple line and 35% solid content. The anatomical analysis revealed that the sapwood is more permeable than the H. dulcis heartwood. The H. dulcis wood basic density it was higher than that of the P. elliottii. Increased press pressure raised the values of the apparent density, thickness swelling and thickness swelling plus recovery of the plywood and water absorption reduction. The panels produced with H. dulcis veneers presented higher apparent density, MOR, MOE and bonding line resistance, as well as lower water absorption and moisture content, than those produced with P. elliottii veneers. No difference was noticed regarding the plywood properties when the main effects were evaluated in relation to the use of H. dulcis heartwood and sapwood veneers.Keywords: wood panels, japanese raisin tree, wood veneers, phenol-formaldehyde resin.Propriedades de painéis compensados multilaminados produzidos com madeira de Hovenia dulcis Thunb. e Pinus elliottii, em diferentes pressões de prensagem RESUMO. O estudo avaliou o efeito do uso de diferentes pressões de prensagem e a influência das características da madeira nas propriedades dos painéis compensados produzidos com lâminas de alburno e de cerne da madeira de Hovenia dulcis, e em combinação com Pinus elliottii. Para subsidiar a discussão, foi realizada a caracterização anatômica e física da madeira. Os painéis foram produzidos sob três pressões (0,88, 1,18 e 1,47 MPa) e em seis combinações de lâminas de madeira. Utilizou-se resina fenolformaldeído, na gramatura de 160 g m -² em linha simples e teor de sólidos de 35%. A análise anatômica mostrou que a madeira de alburno de H. dulcis é mais permeável que a de cerne e que a densidade básica de ambas foi maior que a de P. elliottii. O aumento da pressão de prensagem causou aumento da densidade aparente, do inchamento e do inchamento mais recuperação em espessura e redução da absorção d´água dos painéis. Os painéis produzidos com lâminas de H. dulcis tiveram maior densidade aparente, MOR, MOE e resistência da linha de cola, e menor absorção d´água e teor de umidade, do que os produzidos com P. elliottii, não se verificando diferenças entre cerne e alburno de H. dulcis.Palavras-chave: painéis de madeira, uva do Japão, lâminas de madeira, resina fenol-formaldeído.