RESUMENDurante un período de tres años, se ha estudiado el quimismo del agua de lluvia y se han estimado los aportes de nutrientes en la deposición global a una cuenca de encinar en la serra de Prades (Tarragona, España). En ninguno de los iones analizados se ha observado diferencia significativa entre las muestras colectadas en dos altitudes distintas: 700 y 950 m. s. n. m.La precipitación es moderadamente acida (pH = 4.96) y los iones más importantes en la lluvia son SO|-y Ca 2 +, que representan el 23.6 y el 18.4% del total, respectivamente. La influencia marina se hace patente por las elevadas proporciones de Cl y Na. En Prades, más del 95% de estos iones son, presumiblemente, de origen marino.El seguimiento de series de lluvias producidas en un corto lapso de tiempo ha permitido poner de manifiesto la existencia de elementos neutralizadores en el polvo y aerosoles atmosféricos, que se agotan en las primeras precipitaciones. Consiguientemente, en un 84% de las series estudiadas ha sido posible observar un descenso del pH en las muestras de lluvias sucesivas.El aporte total de SOJ~ (20 kg/ha) es más del doble de los aportes de otros iones (Cl-, NOr, Ca 2H , ...). La entrada de nitrógeno se ha estimado en 5 kg/ha/año, lo que viene a representar algo menos del 20% del nitrógeno que se acumula anualmente en la vegetación.
SUMARYThe chemical characteristics of rain water and the amount nutrients received from the atmosphere were estudied for three years in an evergrenn-oak forest (Quercus ilex ssp.ilex) in the Prades mountains (Tarragona, Spain). Statistical treatment of data makes possible to confirm the lack of significative differences between the rainfall chemistry in two altitudes: 700 and 950 m. o.s.l.The precipitation is moderately acid (pH = 4.96) and the most importants ions in rainfall are SO5-and Ca 2 », which represent 23.6 and 18.4% of total. Both ions reflect the importance of(1) Instituto Agronómico Mediterráneo, Zaragoza.(2) Departamento de Ciencias Ambientales y Recursos Naturales, Universidad de Alicante.
