Barreiras e facilitadores do enfrentamento de HIV/aids e sífilis por venezuelanas residentes no Brasil

Abstract

Objetivo. Descrever a percepção de mulheres venezuelanas sobre o acesso aos serviços de saúde, ao diagnóstico e ao tratamento de HIV/aids e sífilis no Brasil. Métodos. Trata-se de um estudo descritivo e exploratório, com abordagem qualitativa, realizado no período de fevereiro a maio de 2021 nos municípios de Manaus, estado do Amazonas, e Boa Vista, estado de Roraima. As entrevistas com as participantes foram transcritas na íntegra, com levantamento de temas a partir de análise de conteúdo. Resultados. Foram entrevistadas 40 mulheres (20 em Manaus e 20 em Boa Vista). A partir da transcrição e tradução das falas, foram identificadas duas categorias de análise de conteúdo: barreiras de acesso aos serviços de saúde, com quatro subcategorias — idioma, custos com saúde, reações adversas ao medicamento e pandemia de covid-19; e facilitadores do acesso, com quatro subcategorias — Sistema Único de Saúde, Política Nacional de Atenção Integral à Saúde da Mulher, Política Nacional de Assistência Social e relação entre profissional de saúde e usuária do Sistema Único de Saúde. Conclusão. Os resultados mostraram a necessidade de elaborar estratégias para mitigar as dificuldades enfrentadas pelas mulheres migrantes da Venezuela residentes no Brasil quanto ao diagnóstico e tratamento de HIV/aids e sífilis, indo além do amparo à saúde garantido pela lei.

Strengthening locally led research to respond to the sexual and reproductive health and rights of migrants from Venezuela and Central America

“…Several articles focused on the barriers that migrants from Venezuela faced in different settings. Mocelin and colleagues highlighted how language, out-of-pocket expenses relating to accessing care, and COVID-19 challenges acted as barriers to access HIV/AIDS and syphilis treatment in Brazil ( 21 ). On the other hand, the Brazilian universal health system and other health policies acted as facilitators to access care.…”

Fortalecimiento de la investigación local para abordar la salud y los derechos sexuales y reproductivos de las personas migrantes de Venezuela y América Central

“…Varios artículos se centraron en las barreras que enfrentan las personas migrantes de Venezuela en distintos contextos. Mocelin et al destacaron la manera en que el idioma, el gasto de bolsillo en salud y las dificultades que creó la COVID-19 obstaculizaron el acceso al tratamiento para el VIH/sida y la sífilis en Brasil ( 21 ). No obstante, el sistema universal de salud y otras políticas de salud brasileñas facilitaron el acceso a la atención.…”

HIV testing among immigrant men who have sex with men in Brazil

“…There has been a 32.9% increase in the proportion of AIDS cases among homosexual and bisexual men in the past decade (Brazil, 2017). Despite the country's social policies aimed at HIV/AIDS prevention, with a focus on vulnerable populations, there is a scarcity of official data and research (Alvim et al., 2023; Zaslavsky et al., 2019) specifically targeting immigrant populations to understand the reasons behind their engagement or lack thereof in HIV/AIDS prevention services.…”