Book Review: Global Indigenous Media: Cultures, Poetics and Politics.

Usos discursivos emergentes y prácticas comunicativas digitales entre los chanés

“…En este contexto, para los chanés, las redes sociales se han consolidado como vectores de información tanto en la lengua nativa como en castellano, tal como puede comprobarse en una reciente campaña de prevención digital contra la propagación del virus Covid-19 impulsada por parte de un grupo de docentes nativos de Tuyunti, la comunidad chané más grande en términos demográficos. Quiero rescatar, en particular, el papel que estas nuevas tecnologías han tenido en el contexto de las medidas de aislamiento preventivo y obligatorio, al crear nuevos espacios de expresión en su propia lengua que generaron nuevas oportunidades de acción colectiva frente a la Covid-19 (Wilson y Stewart 2008;Wagner 2019). De esta forma, el análisis de la circulación de información respectiva en la esfera digital puede resultar interesante para comprender más acabadamente nuevos tipos de procesos de producción y circulación del conocimiento sobre la salud y la enfermedad (Briggs y Mantini-Briggs 2016).…”

“…Si bien no existe una versión de un navegador o de una red social íntegramente traducida para otras lenguas indígenas sudamericanas como el quichua, el mapudungun, el aymara o el aché, 1 sus hablantes han creado colectivamente espacios virtuales en los que difunden e incentivan su uso e interactúan constantemente de forma personalizada (Sandoval Forero 2013). 2 Estos medios adquieren progresivamente una importancia creciente en la preservación y transmisión de las lenguas y las culturas indígenas: no sólo como meros reservorios de información, sino como vectores legítimos de comunicación y generación de nuevos discursos y modos de representación social (Wilson y Stewart 2008;Avineri et al 2019).…”

Community-based Indigenous Digital Storytelling with Elders and Youth

“…But they also suggest that indigenous media is often "produced for non-commercial purposes and beyond the reach of the mainstream media industries" and emphasize that "indigenous artists and activists are using new technologies to craft culturally distinct forms of communication and artistic production that speak to local aesthetics and local needs while anticipating larger audiences." 7 The case studies described here focus on this second type of indigenous media production.…”

Indigenous identity and environmental governance in Guyana, South America

“…However, with the widespread dissemination of information and communication technologies, Indigenous peoples in the remotest areas are increasingly using the internet, video and social media to assert their identities through the promotion of their culture and raising awareness on land and human rights issues 25,26 . One could argue that the use of advanced audiovisual technologies is not such a radical departure from traditional Indigenous modes of communication and culture.…”