Eulophidae and Pteromalidae are parasitic wasps with a global distribution and import for the biological control of pests. They can be distributed in different altitude regions, but their morphological and genetic adaptations to different altitudes are unclear. Here, we collected specimens that belong to Eulophidae and Pteromalidae from various altitudinal gradients, based on integrated taxonomic approaches to determine the species composition, and we analyzed their body shape and size from different altitudes using geometric morphometrics. Then, we performed an analysis of the D. isaea population’s haplotype genes to illustrate their genetic diversity. As a result, eight species that belong to two genera, Diglyphus Walker (Eulophidae) and Pachyneuron Walker (Pteromalidae), were identified, including two newly recorded species from China (D. chabrias and D. sabulosus). Through a geometric morphometrics analysis of body shape, we found that a narrow forewing shape and a widened thorax are the significant characteristics of adaptation to high-altitude environments in D. isaea and P. aphidis. Additionally, the body size studies showed a principal relationship between centroid size and altitude; the size of the forewings and thorax increases at higher altitudes. Next, using haplotype analysis, 32 haplotypes were found in seven geographic populations with high genetic diversity of this species. Our research provides preliminary evidence for the morphological and genetic diversity adaptation of parasitic wasps to extreme environments, and these data can provide important references for investigations on the ecological adaptability of parasitic wasps.