The prostate is the only sexual gland of the male dog, and dihydrotestosterone (DHT) regulates its growth. In intact dogs, constant DHT stimulation results in benign prostatic hyperplasia (BPH) that can be treated with osaterone acetate (OSA). This study describes the effects of OSA treatment, detected by contrast-enhanced ultrasonography (CEUS), highlighting prostatic vascularization with a contrast agent composed of gas microbubbles. Fifteen dogs (2–8 years) of different sizes and breeds (4–30 kg) diagnosed with BPH are involved in the study. Before treatment (D0), CPSE is measured (294.05 ± 115.97 ng/mL), and a B-mode ultrasound is performed (Vratio = 2.80 ± 1.85), confirming BPH. CEUS highlights the length of the wash-in (11.93 ± 2.08 s) and wash-out (42.20 ± 6.99 s) phases of the contrast agent in the prostate and the presence of cysts and parenchymal alteration. Dogs are treated with OSA (0.5 mg/kg for 7 days) and reassessed after 21 days (D1): CPSE and prostate volume are significantly (p < 0.001) reduced. The length of the wash-in (14.73 ± 2.54 s) and wash-out (51.13 ± 6.03 s) phases are significantly (p < 0.001) increased. The results confirm the effectiveness of the treatment, particularly the reduction in prostatic perfusion, confirmed by the increase in diffusion times of the contrast. Although preliminary, these findings are promising for the use of CEUS in monitoring dogs with BPH.