RESUMO: Atualmente, é possível observar a evolução do uso da técnica de solo transparente como uma ferramenta valiosa para visualizar e analisar os fenômenos físicos que ocorrem no solo real, tais como o fluxo de fluidos, transporte, contaminação, interação solo-estrutura, dentre outros. Basicamente, o solo transparente é constituído por uma parte sólida e outra liquida que, ao serem misturaradas, tornam a amostra de solo transparente. Neste trabalho, a caracterização dos materiais para a produção do solo transparente é apresentada. A metodologia utilizada baseou-se na obtenção do material a ser empregado como grão no solo transparente bem como na aquisição do fluido a ser empregado. Para isso, buscas por poro fluidos foram realizadas bem como os testes de índices de refração dos mesmos utilizando um refratômetro digital portátil. Os resultados demonstram que os poro fluidos Vaselina 1 e 2 investigados neste estudo têm grande potencial para a aplicabilidade em solos transparentes. E que, ao misturar dois óleos minerais através de proporção de cada um, é possível obter o índice de refração ideal da amostra dos poro fluidos, e assim, juntar-se ao quartzo fundido e confeccionar o solo transparente. PALAVRAS-CHAVE: Solo transparente, técnica não intrusiva, Geotecnia.ABSTRACT: Currently, it is possible to observe the evolution of the use of the transparent soil technique as a valuable tool to visualize and analyze the physical phenomena that occur in real soil, such as fluid flow, transport, contamination, soil-structure interaction, among others. Transparent soil consists of a solid and a liquid part, which when mixed makes the sample transparent. In this work, the characterization of materials for the production of transparent soil is presented. The methodology used was based on obtaining the material to be used as grain in the transparent soil as well as on the acquisition of the fluid to be used. In order to obtain this objective, searches for pore fluids were performed as well as the measrument of their refractive index. The results demonstrated that the fluids Vaseline 1 and 2 investigated in this study have great potential for applicability in transparent soils. Furthermore, by mixing two mineral oils, it is possible to obtain the ideal refractive index.