ApoB-lipoproteins and their components modulate intracellular metabolism and have been associated with the development of neoplastic phenomena, such as proliferation, anchorage-independent growth, epithelial-mesenchymal transition, and cancer invasion. In cancer cells, the modulation of targets that regulate cholesterol metabolism, such as synthesis de novo, endocytosis, and oxidation, are contributing factors to cancer development. While mechanisms associated with sterol regulatory element-binding protein 2 (SREBP-2)/mevalonate, the low-density lipoprotein receptor (LDL-R) and liver X receptor (LXR) have been linked with tumor growth; metabolites derived from cholesterol-oxidation, such as oxysterols and epoxy-cholesterols, also have been described as tumor processes-inducers. From this notion, we perform an analysis of the role of lipoproteins, their association with intracellular cholesterol metabolism, and the impact of these conditions on breast cancer development, mechanisms that can be shared during atherogenesis promoted mainly by LDL. Pathways connecting plasma dyslipidemias in conjunction with the effect of cholesterol-derived metabolites on intracellular mechanisms and cellular plasticity phenomena could provide new approaches to elucidate the triggering factors of carcinogenesis, conditions that could be considered in the development of new therapeutic approaches.