Miltiradiene synthase (MS) genes, TwTPS27a and TwTPS27b, are the key diterpene synthase genes in the biosynthesis of triptolide, which is an important medicinally active diterpenoid in Tripterygium wilfordii. However, the mechanism underlying the regulation of key genes TwTPS27a/b in triptolide biosynthesis remains unclear. In this study, the promoters of TwTPS27a (1496 bp) and TwTPS27b (1862 bp) were isolated and analyzed. Some hormone-/stress-responsive elements and transcription factor (TF) binding sites were predicted in both promoters, which might be responsible for the regulation mechanism of TwTPS27a/b. The β-glucuronidase (GUS) activity analysis in promoter deletion assays under normal and methyl jasmonate (MeJA) conditions showed that the sequence of −921 to −391 bp is the potential core region of the TwTPS27b promoter. And the TGACG-motif, a MeJA-responsive element found in this core region, might be responsible for MeJA-mediated stress induction of GUS activity. Moreover, the TGACG-motif is also known as the TGA TF-binding site. Yeast one-hybrid and GUS transactivation assays confirmed the interaction between the TwTPS27a/b promoters and the TwTGA1 TF (a MeJA-inducible TGA TF upregulating triptolide biosynthesis in T. wilfordii), indicating that TwTPS27a/b are two target genes regulated by TwTGA1. In conclusion, our results provide important information for elucidating the regulatory mechanism of MS genes, TwTPS27a and TwTPS27b, as two target genes of TwTGA1, in jasmonic acid (JA)-inducible triptolide biosynthesis.