The classical McKay correspondence establishes a one-to-one correspondence between finite subgroups of SU (2) and simply-laced root systems, namely root systems of ADE type. In this article, we extend the McKay correspondence to all root systems, simply-laced or not, and relate this correspondence to triality of quaternions.