Come possiamo stabilire la corretta qualità per un’azienda?

L’equilibrio tra «water» e «marble language». Le traduzioni da William Carlos Williams

“…17-18 dove lo spostamento di «piletta» fa in modo che i due versi diventino ottonari. Infine la correzione del termine «spaventare» per frightened al posto di «misero in fuga» causa l'effetto opposto: da due senari si passa a un decasillabo 65 .…”