The translation of genomics into medicine would benefit from a public that has a strong foundation in core genetics principles and that is able to access, identify, and use reliable information. Unfortunately, public understanding of genetics is generally poor, a condition that can be traced to deficiencies in formal science education, weaknesses in representations of genetics in the media and on the Internet, and the limited knowledge and involvement of health care providers in patient education. Notwithstanding these challenges, the Internet, media, and health professionals likely will remain major sources of public education. Whether those sources contribute positively or negatively will depend, in part, on the public's ability to discriminate high-quality from low-quality information and on health providers' understanding of genetics and their willingness to engage in the genetics education of their patients.