Conflito armado, violência coletiva e mudança social em Cité Soleil

Abstract

Em primeiro lugar, gostaria de agradecer a Deus pela saúde, força e energia -bens preciosos da humanidade -que ele me deu para conduzir com disciplina, determinação e objetividade esta pesquisa que foi tão complicada e difícil. Seja glorificado, meu Deus, por tudo o que você conseguiu fazer na minha vida! Ao agradecê-la de todo coração por tudo o que ela representa na minha vida, quero que Ernela, minha amada esposa, uma mulher extraordinária, saiba, nesta ocasião, o quão preciosos têm sido para mim, em tempos difíceis, seu amor, afeto, atenção e paciência.Seu apoio moral e sua motivação psicológica nunca me abandonaram.Meus sinceros agradecimentos vão, em geral, às famílias FABIEN e OCTELUS, por sua presença na minha vida. Agradeço, em particular, à minha mãe Jonita, uma mulher corajosa e combativa; às minhas irmãs Fabienne e Yolène, de quem eu aprendo a apreciar valores e coragem das mulheres; aos meus irmãos mais velhos, Jean-Claude, Famiel, Frantz, Daniel, por seu apoio contínuo.Em segundo lugar, esta pesquisa nunca poderia ter chegado ao fim hoje sem, por um lado, a incansável orientação intelectual e o rigoroso acompanhamento acadêmico do meu orientador, Prof. Dr. Renato José Pinto Ortiz. Além de ser meu professor e orientador, ele é também um grande amigo, cujos valores e conselhos marcarão toda a minha vida acadêmica, intelectual e social. Sou imensamente agradecido por tudo o que ele me ensinou! Por outro lado, o presente trabalho foi realizado com apoio da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior -Brasil (CAPES) -Código de Financiamento 001. Sem cuja ajuda financeira teria sido impossível para mim me sustentar em uma cidade tão cara que é Barão Geraldo e ir ao Haiti para fazer a pesquisa de campo.Agradeço aos professores Omar Ribeiro Thomaz e Fábio Mascaro Querido, de quem eu obtive, durante meu exame de qualificação, comentários, conselhos, críticas e sugestões muito ricos; a eles expresso meus sinceros agradecimentos. Durante este exame, eu me beneficiei do que eu gosto de chamar de "orientação coletiva".Meus agradecimentos calorosos também vão para todas aquelas pessoas corajosas que, no âmbito da minha pesquisa de campo em Cité Soleil, concederam-me entrevistas e, mesmo arriscando suas vidas, aproveitaram o tempo para falar comigo e preencher alguns formulários para ser a parte empírica deste estudo. A lista é muito longa para citar nomes.Cada um vai se reconhecer aqui. Gostaria, ainda, de agradecer instituições como a JILAP e a Biblioteca Nacional do Haiti, por sua contribuição para esta pesquisa em matéria de documentação.Finalmente, é impossível mencionar aqui os nomes de todas as pessoas -desde os colegas de classe no Instituto de Filosofia e Ciências Humanas até relações humanas simples, passando por amigos de estudo ou grupos de trabalho -, que, desde a minha chegada à Unicamp, inspiraram-me coisas boas. No entanto, gostaria que cada um receba aqui uma palavra de agradecimento cheia de amizade pela companhia intelectual, pelo contato humano e pelo intercâmbio sociocultural. ...