Bevezetés: A femtoszekundum lézer alkalmazása forradalmi, innovatív kezelési eljárás a szürkehályog-sebészetben. Célkitűzés: Tanulmányunk célja a femtoszekundum lézeres capsulotomia során az elülső csarnokban képződő szabad gyök mennyiségének meghatározása sertésszemben. Módszer: Hetven friss sertésszemet vontunk be a vizsgálatba, amelyeket post mortem 2 órán belül 4 ºC hőmérsékleten szállítottunk, a kezelést pedig 7 órán belül végeztük el. Harmincöt szemet vizsgáltunk a kontroll-és a femtoszekundum lézeres capsulotomia csoportban is. Luminoldependens kemilumineszcens módszer segítségével vizsgáltuk a csarnokvíz szabadgyök-fogó kapacitását, mint a szabadgyök-termelődés indikátorát. Az emittált fotonok mennyiségét relatív fényegység százalékban fejeztük ki. Eredmé-nyek: A relatív fényegység százalék alacsonyabb volt a kontrollcsoportban (medián 1%, interkvartilis tartomány 0,4-3%), mint a femtoszekundum lézeres capsulotomia csoportban (medián 4,4%, interkvartilis tartomány 1,5-21%) (p = 0,01). Következtetések: A femtoszekundum lézeres capsulotomia gyengíti a csarnokvíz antioxidáns védelmét, amely a femtoszekundum lézeres capsulotomia során felszabaduló szabad gyökök hatására utal. Orv. Hetil., 2016, 157(47), 1880-1883.Kulcsszavak: kemilumineszcencia, kemilumineszcens femtoszekundum lézerrel asszisztált szürkehályog-műtét, szabad gyök, szabadgyök-fogó kapacitás
Evaluation of free radical quantity in the anterior chamber following femtosecond laser-assisted capsulotomyIntroduction: Femtosecond laser is a revolutionary, innovative treatment method used in cataract surgery. Aim: To evaluate free radical quantity in the anterior chamber of the eye, during femtosecond laser assisted capsulotomy, in a porcine eye model. Method: Seventy fresh porcine eyes were collected within 2 hours post mortem, were transported at 4 ºC and treated within 7 hours. Thirty-five eyes were used as control and 35 as femtosecond laser assisted capsulotomy group. A simple luminol-dependent chemiluminescence method was used to measure the total scavenger capacity in the aqueous humour, as an indicator of free radical production. The emitted photons were expressed in relative light unit %. Results: The relative light unit % was lower in the control group (median 1%, interquartile range [0.4-3%]) than in the femtosecond laser assisted capsulotomy group (median 4.4%, interquartile range [1.5%-21%]) (p = 0.01). Conclusions: Femtosecond laser assisted capsulotomy decreases the antioxidant defense of the anterior chamber, which refers to a significant free radical production during femtosecond laser assisted capsulotomy.