Encoded by the CDX2 homeobox gene, the CDX2 protein assumes the role of a pivotal transcription factor localized within the nucleus of intestinal epithelial cells, orchestrating the delicate equilibrium of intestinal physiology while intricately guiding the precise development and differentiation of epithelial tissue. Emerging research has unveiled that positive immunohistochemical expression of this protein shows that the CDX2 gene exerts a potent suppressive impact on tumor advancement in colorectal cancer, impeding the proliferation and distant dissemination of tumor cells, while the inhibition or suppression of CDX2 frequently correlates with aggressive behavior in colorectal cancer. In this study, we conducted an immunohistochemical assessment of CDX2 expression on a cohort of 43 intraoperatively obtained tumor specimens from patients diagnosed with colon cancer at Colțea Clinical Hospital in Bucharest, between April 2019 and December 2023. Additionally, we shed light on the morphological diversity within colon tumors, uncovering varying differentiation grades within the same tumor, reflecting the variations in CDX2 expression as well as the genetic complexity underlying these tumors. Based on the findings, we developed an innovative immunohistochemical scoring system that addresses the heterogeneous nature of colon tumors. Comprehensive statistical analysis of CDX2 immunohistochemical expression unveiled significant correlations with known histopathological parameters such as tumor differentiation grades (p-value = 0.011) and tumor budding score (p-value = 0.002), providing intriguing insights into the complex involvement of the CDX2 gene in orchestrating tumor progression through modulation of differentiation processes, and highlighting its role in metastatic predisposition. The compelling correlation identified between CDX2 expression and conventional histopathological parameters emphasizes the prognostic significance of the CDX2 biomarker in colon cancer. Moreover, our novel immunohistochemical scoring system reveals a distinct subset of colon tumors exhibiting reserved prognostic outcomes, distinguished by their “mosaic” CDX2 expression pattern.