Katedra farmaceutické technologie, Farmaceutická fakulta UK v Hradci KrálovéPéče o rány a podpora jejich hojení s využitím zdravotnických prostředků má nezastupitelné místo nejen v lékařské, ale také farmaceutické péči. Na českém trhu se lze setkat s celou řadou primárních a sekundárních krytí na rány, která se liší jak použitým materiálem, tak i tvarem a účelem použití. Cílem tohoto článku je klasifikovat jednu ze základních skupin těchto zdravotnických prostředků, a to gázová krytí, tradiční krytí z netkaného textilu a zdravotnické prostředky na bázi vaty. U každé podskupiny jsou pak shrnuta základní specifika daných prostředků včetně příkladů, které mají za úkol zlepšit orientaci farmaceuta nebo farmaceutického asistenta v široké škále nabízených produktů a usnadnit tak výběr správné pomůcky dle konkrétních potřeb pacienta.Klíčová slova: hojení ran, krytí na rány, gáza, vata, netkaná textilie, zdravotnické prostředky.
Medical devices in wound healing I: Traditional and gauze dressingsMedical devices represent an essential aid in the process of wound healing. A wide range of primary and secondary wound dressings may be found at the Czech market. These products differ in the used material, shape and utilization. Therefore, the presented article aims to classify one of the fundamental groups of wound dressings, namely devices made of gauze, non-woven gauze, and cotton. The basic specifics, including examples, are summarized for each subgroup of medical devices utilized in wound healing. The provided information should assist the pharmacist or pharmaceutical assistant in selecting the most suitable one to cover patient needs.