This work presents an overview of recent and ongoing experimental measurements of core and edge turbulence across multiple confinement regimes using the Correlation Electron Cyclotron Emission (CECE) diagnostic at the ASDEX Upgrade (AUG) tokamak. A common goal among these investigations is to identify how the properties of the turbulent electron temperature fluctuations measured by CECE influence and regulate the unique transport characteristics of each confinement regime, including L-mode, I-mode, ELMy H-mode, and ELM-free H-mode. Optics and signal processing methods to aid in the analysis and interpretation of experimental turbulence results are also presented. These methods, and particularly the down-sampling and ensemble averaging method, are relevant to a wide variety of fusion and non-fusion applications.