RESUMENEl objetivo principal de esta investigación fue establecer la prevalencia de depresión en 90 adultos mayores de 75 años sin deterioro cognitivo severo ni dependencia total que pertenecen a un centro gerontológico. Para ello se aplicaron las pruebas Escala de Depresión Geriá-trica de Yesavage (GDS-4 e Inventario de depresión de Beck (BDI-II) en 74 mujeres y 16 hombres; además, una prueba sobre el estado Socio-Familiar. En la primera prueba, el 79% no presentó manifestaciones depresivas, el indicador depresivo más común fue Problemas de Memoria; en la segunda prueba, la puntuación promedio general fue de 11.36 (entre 0-63), el 71% No presenta depresión, el 13% tiene un nivel Leve, el 10% un nivel Moderado y el 5% un nivel Severo, se destacan las escalas de Pérdida de interés en el sexo, Agitación, Autocrítica, Cambios en los hábitos de sueño, Dificultad de concentración, Pérdida de energía, y llanto como indicadores de depresión. En la tercera prueba, la mayoría muestra una Buena adaptación social en general y al presentarse indicadores depresivos un aumento del Riesgo Social. Se concluye que en esta muestra la mayoría de los adultos mayores no presentan depresión. Se recomienda en futuros estudios el uso de grupos de control.
PALABRAS CLAVE Depresión, adulto mqyor, GDS-4, BDI-II, Guqyaquil, veje centro gerontologico.
ABSTRACT'ihe main objective of this research was to establish the prevalence of depression in 90 adults older than 75 vears, without severe cognitive impairment and total dependence belonging to a geriatric center. To fulflll this purpose the Geriatric Depression Scale (GDS-4), the Beck Depression Inventory (BDI-II) and a social and family status scale were used to tests 74 women and 16 meo. In the flrst test, 79 % had no depressive manifestations, the most cornmon indicator of depression was memorv problems; in the second test the overail average score was 11.36 (on a 0-63 scale, 71% didnt have depression, 13% have a Mild level, 10°/o a Moderate level and the 5% a Severe level, the most common depression indicators were Loss of interest in sex, Agitation, Self-Criticalness, Changes in sleep pattern, Concentration difflculty, Loss of energy and Crying. In the third test, most of the sample showed good social adjustment and an increased social risk as depressive indicators appeared. \Ve conclude that in this sample the majority of elders do not have depression. The use of control groups is recommended in future studies.