Defensa de bienes comunes naturales y decolonialidad: caso Xochicuautla, México/ Defense of natural common goods and decoloniality: the Xochicuautla, Mexico, case

Abstract

El presente artículo intenta comprender las dinámicas provenientes de movimientos sociales latinoamericanos relacionados con la defensa de bienes comunes naturales. Ello, a partir de dos enfoques: las epistemologías del Sur y la perspectiva del pensamiento crítico decolonial, para dar cuenta de las luchas y resistencias, así como de las propuestas que emergen desde colectivos sociales que ven amenazados sus territorios por la actual ofensiva capitalista. Para ello, retomamos el caso de la lucha en San Francisco Xochicuautla, Lerma, estado de México, al que consideramos un referente de los actuales movimientos sociales, en el contexto mexicano. De este modo, caracterizamos la lucha de la comunidad de Xochicuautla, para destacar cómo se articulan sus demandas, exigencias, alternativas, prácticas y discursos con otros movimientos más amplios que actúan en el territorio nacional, y cómo ello aporta a las construcciones teóricas latinoamericanas. En términos metodológicos, recurrimos al análisis documental extenso, la revisión y reflexión teórica, así como al trabajo de campo en la comunidad de Xochicuautla.AbstractThe present article tries to understand the dynamics from Latin American social movements related to the defense of common natural resources. This, from two approaches: the southern epistemologies, and the perspective of critical and decolonial thinking to account for the struggles and resistance, as well as the proposals that emerge from social groups whose territories are threatened by the current capitalist offensive. To do this, we return to the case of the struggle in San Francisco Xochicuautla, Lerma, estado de México, which we consider as a benchmark of the social movements of the present, in the Mexican context. Thus, we characterize the struggle in the community of Xochicuautla, to highlight how their demands, requirements, alternatives, practices and discourses articulate to broader movements occurring in the country, and how this is a contribution the Latin American theoretical constructs. In terms of methodology, we use the extensive documental analysis, review and theoretical reflection, as well as field work in the community of Xochicuautla.

(Re)flexionar la colonialidad del poder desde América Latina

“…De igual forma, el proceso de movilización de los pueblos de San Francisco Xochicuautla, en el municipio de Lerma, se encuentra vinculado a establecer una postura de resistencia territorial frente al despojo de los bienes naturales y ejidos comunitarios, resultado de la construcción de la autopista Toluca-Naucalpan. El proceso de disputa frente a los consorcios privados ha permitido establecer tejidos socioculturales que apuestan por la autonomía de los territorios y el respeto al vivir bien de las comunidades indígenas [Mota y Hernández, 2017].…”