Severe peripheral nerve injuries are reconstructed either with autologous nerve grafts (gold standard) or alternatively with clinically approved artificial nerve guides. The most common method used to sterilize these medical products is ethylene oxide gassing (EO). However, this method has several disadvantages. An alternative, which has been barely studied so far, represents beta irradiation (β). In previous studies, we developed an artificial nerve guide made of chitosan (chitosan nerve guide, CNG), a biomaterial that is known to potentially retain toxic residues upon EO sterilization. Therefore, we analyzed the long-term regeneration-supporting and mechanical properties of CNGs upon their sterilization with EO or β and their following application in unilateral repair of 12 mm gaps of the rat sciatic nerve. Over a period of 76 weeks, we serially evaluated the recovery of motor functions, the possible emergence of an inflammation in the surrounding connective tissue, the regrowth of axons into the distal nerve, and possible changes in the material properties. Our first long-term evaluation did not reveal significant differences between both sterilization methods. Thus, β is as appropriate as commonly used EO for sterilization of CNGs; however, it may slightly increase the stiffness of the biomaterial over time.