High-performance radar systems are becoming increasingly popular for accurately detecting obstacles in front of unmanned vehicles in fog, snow, rain, night and other scenarios. The use of these systems is gradually expanding, such as indicating empty space and environment detection rather than just detecting and tracking the moving targets. In this paper, based on our high-resolution radar system, a three-dimensional point cloud image algorithm is developed and implemented. An axis translation and compensation algorithm is applied to minimize the point spreading caused by the different mounting positions and the alignment error of the Global Navigation Satellite System (GNSS) and radar. After applying the algorithm, a point cloud image for a corner reflector target and a parked vehicle is created to directly compare the improved results. A recently developed radar system is mounted on the vehicle and it collects data through actual road driving. Based on this, a three-dimensional point cloud image including an axis translation and compensation algorithm is created. As a results, not only the curbstones of the road but also street trees and walls are well represented. In addition, this point cloud image is made to overlap and align with an open source web browser (QtWeb)-based navigation map image to implement the imaging algorithm and thus determine the location of the vehicle. This application algorithm can be very useful for positioning unmanned vehicles in urban area where GNSS signals cannot be received due to a large number of buildings. Furthermore, sensor fusion, in which a three-dimensional point cloud radar image appears on the camera image, is also implemented. The position alignment of the sensors is realized through intrinsic and extrinsic parameter optimization. This high-performance radar application algorithm is expected to work well for unmanned ground or aerial vehicle route planning and avoidance maneuvers in emergencies regardless of weather conditions, as it can obtain detailed information on space and obstacles not only in the front but also around them.