Digitizing Dionysios Solomos' manuscripts

Abstract

is paper focuses on the design principles and features of the 'Digital Solomos' project, a digital edition of the corpus of Dionysios Solomos' manuscripts that is currently being developed at the Aristotle University of essaloniki. e digital edition in question will include digital facsimiles of almost all of Solomos' dra manuscripts (provided by the institutes where they are housed) as well as digital tools to enhance the reader's interaction with the digital surrogates and the transcribed text. A er a brief overview of the editing traditions developed around the editorial problem of Solomos' unfi nished works, the paper focuses on the relationship between the digital edition under development and the groundbreaking diplomatic edition that Linos Politis envisioned and compiled in 1964. e features of the diplomatic digital edition are then described, namely its layout and the options it provides for manipulating the document facsimiles and analyzing the texts contained within them. Finally, the paper's closing section refers to the design and characteristics of the digital genetic edition of Funeral Ode II, a small poem by Dionysios Solomos, which will be the fi rst (experimental) genetic edition to be included within the 'Digital Solomos' project.