Increasingly more medical ozone is used in the treatment of pain. So much so that recently the Spanish Ministry of Health has included ozone therapy in the portfolio of pain units.The effectiveness, safety and good tolerability of ozone, in ltrated as well as administered systemically, justify the extent of its use in recent years.Because little is known in general on this subject, the aim of this revision is to update current knowledge about ozone therapy in pain medicine.Key words: Ozone. Medical ozone. Pain medicine.
RESUMENCada vez se emplea más el ozono médico en el tratamiento del dolor. Tanto es así que recientemente el Ministerio de Sanidad español ha incluido la ozonoterapia en la cartera de servicios de las unidades de dolor.La efectividad, seguridad y buena tolerabilidad del ozono, tanto in ltrado como administrado por vía sistémica, justi can la extensión de su uso en los últimos años.Debido al escaso conocimiento que en general hay acerca del tema, pretendemos, con esta revisión, poner al día los conocimientos actuales en torno a la ozonoterapia en medicina del dolor.Palabras clave: Ozonoterapia. Ozono médico. Medicina del dolor.
INTRODUCCIÓNLa ozonoterapia en medicina es una realidad, y cada vez hay más profesionales haciendo uso del ozono médico como complemento terapéutico para diferentes enfermedades relacionadas con el estrés oxidativo, incluido el dolor crónico.Ya existe una organización médica en torno a la ozonoterapia, y hay asociaciones profesionales que garantizan la buena praxis, y se enseña la ozonoterapia en másteres y cursos de experto de diversas universidades (Curso de experto universitario en ozonoterapia, Universidad de Sevilla, www.aepromo.org, www.seot.es, www.aceoot. org).Se calcula que en el mundo hay más de 26.000 médicos expertos en ozonoterapia, y en Europa son tratados anualmente en torno a los 10 millones de pacientes (1).Recientemente, el Ministerio de Sanidad español ha incluido la ozonoterapia en la cartera de servicios de las unidades de dolor, por lo que se hace necesario que el médi-co experto en el tratamiento del dolor conozca el fundamento científico de la ozonoterapia médica y cómo actúa, tanto a nivel local como sistémico.El ozono es una molécula formada por tres átomos de oxígeno (O 3 ) en lugar de los dos de los que se compone la molécula de oxígeno (O 2 ). La ozonoterapia consiste en la aplicación de una mezcla de oxígeno médico con ozono; la mezcla ha de ser producida in situ para cada aplicación, y en ella nunca habrá más de un 5 % de ozono.
REVISIONES MBA