Trauma and its associated complications, including dysregulated inflammatory responses, severe infection, and disseminated intravascular coagulation (DIC), continue to pose lethal threats worldwide. Following injury, cell‐free nucleic acids (cfNAs), categorized as damage‐associated molecular patterns (DAMPs), are released from dying or dead cells, triggering local and systemic inflammatory responses and coagulation abnormalities that worsen disease progression. Harnessing cfNA scavenging strategies with biomaterials has emerged as a promising approach for treating posttrauma systemic inflammation. In this study, the effectiveness of cationic hyperbranched polyaminoglycosides derived from tobramycin (HPT) and disulfide‐included HPT (ss‐HPT) in scavenging cfNAs to mitigate posttrauma inflammation and hypercoagulation is investigated. Both cationic polymers demonstrate the ability to suppress DAMP‐induced toll‐like receptor (TLR) activation, inflammatory cytokine secretion, and hypercoagulation by efficiently scavenging cfNAs. Additionally, HPT and ss‐HPT exhibit potent antibacterial efficacy attributed to the presence of tobramycin in their chemical composition. Furthermore, HPT and ss‐HPT exhibit favorable modulatory effects on inflammation and therapeutic outcomes in a cecal ligation puncture (CLP) mouse abdominal trauma model. Notably, in vivo studies reveal that ss‐HPT displayed high accumulation and retention in injured organs of traumatized mice while maintaining a higher biodegradation rate in healthy mice, contrasting with findings for HPT. Thus, functionalized ss‐HPT, a bioreducible polyaminoglycoside, holds promise as an effective option to enhance therapeutic outcomes for trauma patients by alleviating posttrauma inflammation and coagulation complications.