Bulletin de l'Institut français d'études andines
(1) | 2017La orfebrería en los Andes en la época inca (siglos XV-XVI)Las estatuillas incas del musée du quai BranlyJacques Chirac: variedad tipológica y cronología de las producciones Andines / 2017, 46 (1): 193-219 Las estatuillas incas del musée du quai BranlyJacques Chirac: variedad tipológica y cronología de las producciones Paz Núñez-Regueiro * Christophe Moulherat ** Maria Filomena Guerra ***
193
Las estatuillas incas del musée du quai Branly -Jacques Chirac
Bulletin de l'Institut Français d'Études
ResumenLa colección de orfebrería inca del musée du quai Branly -Jacques Chirac (París) fue constituida en el siglo XIX como resultado de la recolección o de las compras realizadas por diversos viajeros y coleccionistas. Esta se compone de estatuillas en miniatura de oro, plata o cobre, cuya variedad formal, estilística y material interroga tanto su atribución cultural como la autenticidad de ciertos ejemplares. El estudio contextual, así como el análisis de su variedad tipológica, tecnológica y de sus aleaciones, proporciona información sobre la producción orfebre de esas piezas durante el Incanato y en los períodos posteriores a la conquista española, del siglo XVI al siglo XIX.
Les figurines incas du musée du quai Branly -Jacques Chirac : variété typologique et chronologie des productions RésuméLa collection d'orfèvrerie inca conservée au musée du quai Branly -Jacques Chirac (Paris) fut constituée au XIX e siècle comme fruit de la collecte et des achats réalisés par voyageurs et collectionneurs. Elle se compose de figurines miniatures en or, argent ou cuivre, dont la diversité formelle, stylistique et matérielle renvoie à l'attribution culturelle et à l'authenticité de certains spécimens. L'étude contextuelle, ainsi que l'analyse de la variété typologique, technologique et des alliages nous fournit des informations sur la production orfèvre de ces pièces produites à la période inca, puis aux périodes ayant succédé à la conquête espagnole, du XVI e au XIX e siècle.
Mots-clés : figurines, miniatures, culture inca, orfèvrerie, alliages d'argent et d'or, musée du quai Branly -Jacques ChiracThe Inca figurines of the musée du quai Branly -Jacques Chirac: typological variety and production chronology
AbstractThe Inca metalwork collection held at the Musée du quai Branly -Jacques Chirac (Paris) developed in the 19th century through the activities of varied travelers and collectors. The formal, stylistic and material variety of the miniature figurines in gold, silver and copper raises questions about their cultural attribution and in some cases their authenticity. Their contextual study, as well as the analysis of their typological, technological variety and material composition, provide us with information on the production of these figurines during the Inca period, and during the periods following the Spanish conquest, from the 16th to the 19th century.
