The study aimed to investigate molecularly the presence of flea-borne viruses in infested small ruminants with fleas. It was carried out in Egypt’s Northern West Coast (NWC) and South Sinai Governorate (SSG). Three specific primers were used targeting genes, ORF103 (for Capripoxvirus and Lumpy skin disease virus), NS3 (for Bluetongue virus), and Rdrp (for Coronavirus), followed by gene sequencing and phylogenetic analyses. The results revealed that 78.94% of sheep and 65.63% of goats were infested in the NWC area, whereas 49.76% of sheep and 77.8% of goats were infested in the SSG region. Sheep were preferable hosts for flea infestations (58.9%) to goats (41.1%) in the two studied areas. Sex and age of the animals had no effects on the infestation rate (p > 0.05). The season and site of infestation on animals were significantly different between the two areas (p < 0.05). Ctenocephalides felis predominated in NWC and Ctenocephalides canis in SSG, and males of both flea species were more prevalent than females. Molecular analysis of flea DNA revealed the presence of Capripoxvirus in all tested samples, while other viral infections were absent. Gene sequencing identified three isolates as sheeppox viruses, and one as goatpox virus. The findings suggest that Capripoxvirus is adapted to fleas and may be transmitted to animals through infestation. This underscores the need for ongoing surveillance of other pathogens in different regions of Egypt.