El agua que se destina al riego de los cultivos de frutales, legumbres, hortalizas y cereales, entre otros, necesita satisfacer un patrón de calidad, por cuanto no debe contener sustancias en exceso (tóxicas) que resultan contaminantes también para el suelo. Sin embargo, en los ríos de la alta cuenca del río Juramento del valle Calchaquí salteño se encontró contaminación en aguas de riego con boro (B) en forma constante. Existen varias hipótesis sobre el origen de la presencia de B, en concentraciones que resultan tóxicas para las plantas, en las aguas de los ríos. Este trabajo intenta indagar, a través de fuentes de diferentes autores, los posibles orígenes de esa contaminación en los ríos de la cuenca alta del río Juramento, situado en el área vecina al departamento de Los Andes. Para esto se realizó un análisis cualitativo, basándose en una búsqueda exhaustiva de información secundaria y seleccionando una producción bibliográfica de distintos autores que han definido los orígenes y efectos del boro en los ríos. La presencia del boro en las aguas se puede explicar por muchos factores y existen varios motivos por los cuales llega a los ríos del valle Calchaquí salteño. Estas hipótesis pueden ser multicausales.