El comercio de estampas entre Roma y España a finales del siglo XVI: el caso del mercader italiano Antonio Pisano

Abstract

El presente estudio revela la llegada al norte de España de estampas y libros adquiridos en Roma en el viaje realizado entre 1582 y 1583 por el italiano Antonio Pisano, financiado gracias a la compañía mercantil temporal establecida entre éste y el genovés Juan Luis de Musante, maestro mayor de obras reales de Felipe II en Navarra, residentes en Pamplona. Grabados de temática sacra y profana realizados por destacados artistas de la época, como el holandés Cornelis Cort y los mantuanos Adamo y Diana Ghisi, además de libros de figuras, algunos de artistas tan sobresalientes como Michelangelo o Polidoro da Caravaggio.Palabras clave: Grabados; libros; Roma; Navarra; Cornelis Cort; Ghisi; Michelangelo; Polidoro da Caravaggio; siglo XVI; comercio. TRADE OF ENGRAVINGS AND BOOKS BETWEEN ROME AND SPAIN AT THE END OF THE 16THCENTURY: THE CASE OF THE ITALIAN MERCHANT ANTONIO PISANO This study reveals the arrival of prints and books to the North of Spain acquired by the Italian merchant Antonio Pisano in Rome during a trip of 1582-1583. The voyage was financed thanks to the temporary commercial company established between Pisano and the Genoese Juan Luis de Musante, royal master-builder to Felipe II in Navarre, and both residents in Pamplona. The works include engravings of sacred and profane themes by the most important engravers of the epoch, such as the Dutch Cornelis Cort and the Mantuans Adamo and Diana Ghisi, in addition to books of figures, some by outstanding artists such as Michelangelo or Polidoro da Caravaggio.Key words: Engravings; books; Rome; Navarre; Cornelis Cort; Ghisi; Michelangelo; Polidoro da Caravaggio; XVI century; trade.Como citar este artículo/Citation: Tarifa Castilla, María Josefa (2017): "El comercio de estampas entre Roma y España a finales del siglo XVI: el caso del mercader italiano Antonio Pisano". En: Archivo Español de Arte, vol. 90, núm. 357, Madrid, pp. 49-66; doi: 10.3989/aearte.2017.04. La presencia de un gran bibliófilo en Navarra a fines del siglo XVIJuan Luis de Musante y Rubiano es uno de los pocos artistas italianos que encontramos trabajando en Navarra en el último tercio del siglo XVI. La llegada a Pamplona de este genovés se produjo en 1575 para desempeñar el prestigioso cargo de maestro mayor de obras reales al servicio del monarca Felipe II, ocupándose principalmente de la dirección de la edificación de la ciudadela hasta su fallecimiento en 1587, de acuerdo al diseño trazado en 1571 por el ingeniero 1 mjtarifa@unizar.es / ORCID iD: http://orcid.org/0000-0001-7723-2238.