El virus Chikungunya en Colombia: aspectos clínicos y epidemiológicos y revisión de la literatura

Abstract

RESUMENEn años recientes, con el movimiento de las poblaciones y la globalización, algunas infecciones y enfermedades han cambiado su patrón endémico por uno epidémico; es el caso del virus chikungunya, un arbovirus reemergente que ha activado las alarmas mundiales. Según datos de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC), de los Estados Unidos, hasta enero del 2015 se habían detectado más de un millón de casos sospechosos y alrededor de treinta mil habían sido confirmados por laboratorio en 42 países del Caribe, Centroamérica, Suramérica y Norteamérica. Según el Instituto Nacional de Salud de Colombia, el número total de casos de esta infección confirmados por clínica era de 231.392; por laboratorio se habían confirmado 1.528 y había 3.848 casos sospechosos, para un total general de 236.768. En esta revisión se incluyen los siguientes aspectos de la infección por el virus chikungunya: virología, transmisión por vector, patogenia, epidemiología, manifestaciones clínicas, pruebas de laboratorio, medidas de prevención y perspectivas futuras. PALABRAS CLAVEAedes; Alphavirus; Dengue; Virus Chikungunya SUMMARY Chikungunya virus in Colombia: Clinical and epidemiological aspects, and literature reviewIn recent years, with the movement of populations and with globalization, some infections and diseases have changed from endemic to epidemic in certain regions. Such is the case of chikungunya virus (CHIKV), a re-emerging arbovirus that has triggered global alarm. According to the Center for Disease Control and Prevention (CDC), until January 2015, there had been case reports from 42 countries in the Caribbean, and Central, South, and North America, with more than one million suspected cases and about thirty thousand laboratory-confirmed cases. The latest report in Colombia by Instituto Nacional de Salud refers to a total of 231.392 KEY WORDSAedes; Alphavirus; Chikungunya Virus; Dengue RESUMOVírus chicungunha na Colômbia: aspectos clínicos e epidemiológicos e revisão da literatura

Cardiovascular involvement and manifestations of systemic Chikungunya virus infection: A systematic review

“…albopictus is more common in Asia, and has become worthy of mentioning in the Southeast of the United States and the Caribbean region 6 . CHIKV currently circulating in America seems to no longer be related to the African lineage, but to strains documented in Asia and the Phillipines 2, 4 .…”

“…Chikungunya virus (CHIKV) is an RNA-type arbovirus species that according to the International Committee on Taxonomy of Viruses (ICTV) belongs to the Family Togaviridae, the Genus Alphavirus (currently not assigned to an Order), along with more than 30 other pathogens for vertebrates and humans, causing a very broad spectrum of disease 1, 2 . The word “Chikungunya” means “which contorts or bends up” in Makonde language from Tanzania and Mozambique, referring accurately to the difficulty in deambulation or walking of those affected 1, 2 .…”

“…The word “Chikungunya” means “which contorts or bends up” in Makonde language from Tanzania and Mozambique, referring accurately to the difficulty in deambulation or walking of those affected 1, 2 . Despite CHIKV first being documented in 1954 in Tanzania, Africa and subsequently Asia 1, 3, 4 , it was not until 2006 that CHIKV first alarmed the world for being a major public health concern.…”

Chikungunya: un problema de salud pública latente

“…Su diámetro es de aproximadamente 60-70 nm, cuenta con una cápside icosaédrica, misma que está envuelta por una membrana lipídica; por lo que la hace un virus sensible a la desecación a temperaturas altas, mayores a 60º C y a sustancias como el formaldehído, paraformaldehído, ácidos acético y peracético. 3 El virus Chikungunya (CHIKV) cobra mayor importancia en el mundo luego de la presencia de grandes brotes o epidemias en África, Asia, Europa; así como en número creciente en las islas de los océanos Índico y Pacífico. 4 En la historia de esta enfermedad, se reportaron casos muy severos e incluso fatales.…”

Estudio Transversal: Conocimientos, Actitudes y Prácticas sobre el Chikungunya en la Población de la Parroquia Bartolomé Ruiz del Cantón Esmeraldas – Ecuador, 2015

“…Las manifestaciones clínicas aparecen generalmente después de un período de 1 a 12 días, se caracteriza por la aparición súbita de fiebre, generalmente acompañada de dolores articulares [11,12]. Otros signos y síntomas frecuentes son: Dolores musculares, dolores de cabeza, náuseas, cansancio y erupciones cutáneas [13,14]. El tratamiento es sintomático, entre ellos contrarrestar el dolor articular y fiebre con antipiréticos, analgési-cos y líquidos [15,16].…”