The current study uses an integrated lithofacies, optical microscopy, and scanning electron microscopy (SEM) analysis to investigate the sedimentary processes, depositional architecture, and reservoir rock potential of the Tredian Formation’s (Mid-Triassic) mixed siliciclastic and carbonate succession in the Salt and Trans-Indus Ranges. The formation has been divided litho-stratigraphically into two components: the lower Landa Member, which consists of fine-grained sandstone and shale, and the upper Khatkiara Member, which consists of coarse-grained sandstone. Based on sedimentary structures and lithology, four distinct types of lithofacies are identified. Two lithofacies representing sandstones interbedded with shale (LF1) and thick-bedded sandstone (LF2) lithofacies suggestive of fluvio-deltaic settings are among them. Another two lithofacies of thin-bedded sandstone (LF3) and dolomite (LF4) suggest a tidal flat depositional environment, correspondingly. The petrographic examination of the Tredian sandstones indicates a lithology ranging from sub-feldspathic arenite to feldspathic arenite with moderate packing. The presence of primary calcite cement, silica cement, and iron oxide/hydroxide cements were shown by the diagenetic investigation, which was supported by SEM studies. In addition, secondary cements include ferroan-dolomite, chlorite, and illite, which is linked with chemical alteration of unstable grains. The paragenetic sequence depicts the diagenetic evolution of the Tredian sandstone from early to late diagenetic phases. The reservoir quality of the LF1 and LF4 lithofacies has been destroyed by early-stage calcite cementation, but the lithofacies LF2 and LF3 have a strong reservoir potential owing to the scarcity of calcite cement, dissolution of unstable feldspar grains, and grain fracture.