The chemical composition of essential oils (EOs) from dried and fresh flowers of Lavandula angustifolia L. (lavender), named LA 2019 and LA 2020, respectively, grown in central Italy was analyzed and compared by GC and GC-MS. For both samples, 61 compounds were identified, corresponding to 97.9% and 98.1% of the total essential oils. Explorative data analysis, performed to compare the statistical composition of the samples, resulted in a high level of global similarity (around 93%). The compositions of both samples were characterized by 10 major compounds, with a predominance of Linalool (35.3–36.0%), Borneol (15.6–19.4%) and 1,8-Cineole (11.0–9.0%). The in vitro antibacterial activity assay by disk diffusion tests against Bacillus subtilis PY79 and Escherichia coli DH5α showed inhibition of growth in both indicator strains. In addition, plate counts revealed a bactericidal effect on E. coli, which was particularly noticeable when using oil from the fresh lavender flowers at the highest concentrations. An in vitro antifungal assay showed that the EOs inhibited the growth of Sclerotium rolfsii, a phytopathogenic fungus that causes post-harvest diseases in many fruits and vegetables. The antioxidant activity was also assessed using the ABTS free radical scavenging assay, which showed a different antioxidant activity in both EOs. In addition, the potential application of EOs as a green method to control biodeterioration phenomena on an artistic wood painting (XIX century) was evaluated.