Riqueza del recurso hídrico y su relación con la cubierta vegetal en la Reserva Forestal Grecia, Alajuela, Costa Rica Understanding vegetation cover allows administrators to predict the effects of such changes on groundwater and the actions needed in administration. Grecia Forest Reserve is a 2000-hectare zone in Costa Rica that affects eleven settlements in the region. There we measured vegetation cover and water volume in all water springs (N=70). We identified four vegetation groups: secondary forest, scrubland, pasture and pine forest; and an overall mean flow of 1,12 l/s/ha. Most water springs were found in secondary forest, which had the highest vegetation cover; however, scrublands had higher flows.Key words: Nascent, recharge zone, aquifers, gauging, volumetric system, land use.
RESUMEN:Los ecosistemas proporcionan diversos servicios ambientales, entre ellos la recarga de y flujo del recurso hídrico, pero son frá-giles y pueden ser dañados por las actividades humanas. Conocer la abundancia y diversidad de la cobertura vegetal permite predecir los efectos y cambios que se generan en aguas subterráneas y las acciones necesarias para su adecuado manejo y administración. La Reserva Forestal Grecia es una zona de 2000 hectáreas en Costa Rica que abastece de agua a once asentamientos en la región. Medimos la cobertura vegetal y el volumen de agua en todas las fuentes de agua (n = 70). Identificamos cuatro grupos de vegetación: bosque secundario, matorrales, pastos y bosques de pino; y un caudal medio total de 1,12 l / s / ha. La mayoría de las fuentes de agua se encuentran en el bosque secundario, que tiene cobertura vegetal más alta; sin embargo, el área de matorral presento flujos más altos.Palabras clave: Naciente, zona de recarga, mantos acuíferos, aforar, sistema volumétrico, uso de suelo.