ABSTRACT. This paper aimed to monitor the nitrogen compounds and total phosphorous in the Maringá Stream watershed in order to investigate the spatial and temporal variations in the water quality. For this, samplings were collected from seven sites during the period from October 2008 to September 2009. The results indicated the most critical stretches of water pollution with the inflow of the discharges from a sewage treatment plant of the city. Also it is important to highlight the influence of diffuse pollution coming from agricultural runoff and wastewater from fishing lakes, on the water quality.Keywords: nitrogen, phosphorus, water pollution, watershed, eutrophication.Formas nitrogenadas e fósforo total em cursos d'água: estudo de caso do ribeirão Maringá, Estado do Paraná RESUMO. Este trabalho teve por objetivo o monitoramento dos compostos nitrogenados e fósforo total nas águas da bacia hidrográfica do ribeirão Maringá com o propósito de investigar a variação espaço-temporal da qualidade deste manancial. Para isso, foram coletadas amostras em sete pontos, durante outubro/2008 a setembro/2009. Os resultados obtidos mostraram trechos críticos de poluição hídrica com a entrada do efluente de uma das estações de tratamento de esgoto da cidade. Importante destacar também a influência da poluição difusa provinda do escoamento superficial do solo agrícola e dos despejos dos pesqueiros, intervindo, deste modo, na qualidade da água do ribeirão.Palavras-chave: nitrogênio, fósforo, poluição hídrica, bacia hidrográfica, eutrofização.